{"id":1661,"date":"2020-03-27T14:17:56","date_gmt":"2020-03-27T18:17:56","guid":{"rendered":"https:\/\/brpconsultants.com\/covid-19-et-formation-tmd\/"},"modified":"2022-09-29T11:26:31","modified_gmt":"2022-09-29T15:26:31","slug":"covid-19-et-formation-tmd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/brpconsultants.com\/en\/covid-19-et-formation-tmd\/","title":{"rendered":"COVID-19 et formation TMD"},"content":{"rendered":"\n
\n

Nous aimerions informer notre client\u00e8le que suite \u00e0 la situation de la Covid-19, Transports Canada a \u00e9mis un certificat d\u2019\u00e9quivalence temporaire reconduisant automatiquement tous les certificats de formation valide au 1er mars 2020, jusqu\u2019au 30 septembre 2020.<\/p>\n

Nous tenons \u00e0 vous faire savoir que, m\u00eame en ces moments difficiles, nous sommes pr\u00e9sents afin de soutenir notre client\u00e8le que ce soit par le biais de notre soutien technique (t\u00e9l\u00e9phonique ou par courriel), nos cours en format Web ou nos formations en ligne. www.formation-enligne.ca<\/a><\/p>\n

D\u00e8s que la situation se normalisera, nous reprendrons nos activit\u00e9s r\u00e9guli\u00e8res et nos formations en entreprise. <\/p>\n

Nous vous encourageons \u00e0 r\u00e9server vos formations d\u00e8s que possible afin de vous assurer une disponibilit\u00e9 en fonction de vos horaires.<\/p>\n

D\u2019ici l\u00e0, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 communiquer avec nous pour des renseignements, gardez le sourire et prot\u00e9gez votre sant\u00e9, le bien le plus pr\u00e9cieux.<\/p>\n

L’\u00e9quipe du CFMD<\/p>\n

<\/p>\n

COVID-19.<\/p>\n

Bernard Parker
Directeur de la formation.
1-855-246-8330
bparker@brpconsultants.com<\/p>\n

Direction g\u00e9n\u00e9rale du transport
des marchandises dangereuses
L\u2019Esplanade Laurier
300, avenue Laurier Ouest
Ottawa (Ontario)
K1A 0N5
Transportation of Dangerous Goods Directorate
L\u2019Esplanade Laurier
300 Laurier Avenue West
Ottawa, Ontario
K1A 0N5<\/p>\n

TRANSPORTS CANADA
CERTIFICAT TEMPORAIRE EN VERTU DU PARAGRAPHE 31(2.1) DE LA LOI DE 1992 SUR LE TRANSPORT DES MARCHANDISES DANGEREUSES
Num\u00e9ro de certificat: TU 0750
Conform\u00e9ment au paragraphe 31(2.1) de la Loi de 1992 sur le transport des marchandises dangereuses (Loi sur le TMD), le ministre des Transports peut, dans l\u2019int\u00e9r\u00eat public, d\u00e9livrer un certificat temporaire autorisant toute activit\u00e9 qui n\u2019est pas conforme \u00e0 la Loi sur le TMD.
Suite \u00e0 la d\u00e9claration du 11 mars 2020 de l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9 qualifiant l\u2019\u00e9closion de la nouvelle COVID-19 (le coronavirus) comme \u00e9tant une pand\u00e9mie, et avec l’adoption de mesures temporaires mises en place par les autorit\u00e9s provinciales, il peut \u00eatre difficile d’obtenir ou d\u2019offrir la formation requise par le R\u00e8glement sur le transport des marchandises dangereuses (R\u00e8glement sur le TMD).<\/p>\n

\u00c0 mon avis, la d\u00e9livrance d’un certificat temporaire est dans l’int\u00e9r\u00eat public et j’autorise la manutention, la pr\u00e9sentation au transport ou le transport de marchandises dangereuses qui n`est pas conforme:
\u25cf soit \u00e0 l’article 6.5 du sur le R\u00e8glement sur le TMD,
\u25cf soit \u00e0 l’obligation de suivre une formation p\u00e9riodique tous les 24 mois, conform\u00e9ment au paragraphe 4.2.3 du chapitre 4, Formation, de la partie 1, G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s, des Instructions techniques de l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI), incorpor\u00e9e au paragraphe 12.1(1) du<\/p>\n

R\u00e8glement sur le TMD.
Ce certificat temporaire est assujetti aux modalit\u00e9s et conditions suivantes:
a) Les marchandises dangereuses sont manutentionn\u00e9es, pr\u00e9sent\u00e9es au transport ou transport\u00e9es par une personne qui \u00e9tait en possession d’un certificat de formation sur le transport des marchandises dangereuses (TMD) valide et conforme le 1er mars 2020;
b) La personne a une solide connaissance de tous les aspects du TMD directement li\u00e9s \u00e0 ses fonctions;<\/p>\n

Certificat temporaire TU 0750
RDIMS: 16395220 Page 2 of 2
c) La personne qui manutentionne, pr\u00e9sente au transport ou transporte des marchandises dangereuses, ou qui supervise directement une autre personne engag\u00e9e dans ces activit\u00e9s, en vertu de ce certificat temporaire, doit remettre son certificat de formation TMD expir\u00e9 \u00e0 un inspecteur ou \u00e0 un agent de la paix imm\u00e9diatement sur demande;
d) Tous les efforts devraient \u00eatre faits pour s\u2019assurer que les employ\u00e9s re\u00e7oivent une formation p\u00e9riodique par tous moyens possibles tels que des webinaires, des cours en ligne, une formation en cours d’emploi ;
e) Les employeurs doivent s\u2019assurer d\u2019inscrire leurs employ\u00e9s pour le renouvellement de leur certificat de formation TMD \u00e0 la premi\u00e8re occasion lorsque les employ\u00e9s offrant la formation ou les \u00e9tablissements de formation reprennent leurs activit\u00e9s de formation.
Ce certificat temporaire ne soustrait les personnes qui manutentionnent, pr\u00e9sentent au transport ou transportent des marchandises dangereuses de leurs obligations de poss\u00e9der une formation appropri\u00e9e.
Pour plus de certitude, ce certificat temporaire n\u2019accorde aucun assouplissement r\u00e9glementaire autre que ceux qui sont express\u00e9ment mentionn\u00e9s dans ce certificat temporaire. Par cons\u00e9quent, toutes les autres exigences de la Loi sur le TMD et du R\u00e8glement sur le TMD s’appliquent.
Ce certificat temporaire entre en vigueur le 27 mars 2020, et demeure en vigueur jusqu’\u00e0 la premi\u00e8re des dates suivantes :
\u25cf 30 septembre 2020,
\u25cf jour o\u00f9 il est annul\u00e9 par \u00e9crit par le ministre des Transports.<\/p>\n

Benoit Turcotte
Directeur g\u00e9n\u00e9ral Direction du
transport des marchandises dangereuses
Transports Canada
Date: Le 27 mars 2020<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Certificat de Transports Canada reconduisant tous les certificats de formation valide au 1er mars 2020 jusqu’au 30 septembre 2020<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-1661","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brpconsultants.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/brpconsultants.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/brpconsultants.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brpconsultants.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brpconsultants.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1661"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/brpconsultants.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1661\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brpconsultants.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/brpconsultants.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/brpconsultants.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}